Rudi Fuchs // Toon Verhoef

Illustrations pour “Deux textes de Rudi Fuchs sur Toon Verhoef”, édité et traduit du néerlandais par Lucas Faugère & Laurens Otto, Paris, revue Epreuves, n°4, Paris, octobre 2016.

[Extrait de la Note n°1] “En traduisant deux extraits de textes de catalogues d’exposition, nous avons voulu présenter au lecteur français le travail de Rudi Fuchs face aux œuvres d’art. Arrachés à leur contexte, voire même à leur raison d’être, ces fragments représentent néanmoins avec force son style, son approche, son regard singuliers.”

Toon Verhoef - Sans titre, 1999-2001
Toon Verhoef – Sans titre, 1999-2001, travaux sur papier, techniques variées

Toon Verhoef - Sans titre, 2012-2013
Toon Verhoef – Sans titre, 2012-2013, huile et acrylique sur toile, 150x100cm © Galerie Onrust [Photo: Peter Cox]
Toon Verhoef - Sans titre, 2012-2013
Toon Verhoef – Sans titre, 2012-2013, huile et acrylique sur toile, 150x100cm © Galerie Onrust [Photo: Peter Cox]
Toon Verhoef - Sans titre, 2012-2013
Toon Verhoef – Sans titre, 2012-2013, huile et acrylique sur toile, 150x100cm © Galerie Onrust [Photo: Peter Cox]

Rembrandt van Rijn - De Nachtwacht (La Ronde de nuit), 1642
Rembrandt van Rijn – De Nachtwacht (La Ronde de nuit), 1642, huile sur toile, 363×438cm (Rijksmuseum, Amsterdam)
Francisco Goya - El Columpio (La Balançoire), 1787
Francisco Goya – El Columpio (La Balançoire), 1787, huile sur toile, 169×100cm (Musée du Prado, Madrid)

re: http://www.epreuves.fr/2016/11/deux-textes-de-rudi-fuchs-sur-toon.html

Publicités